Miller on his strategic casting of Steve Carrell as the troubled aristocrat John E. du Pont.